Bubble Tea: la storia del boble the nato da un errore geniale

La prima volta che ho ordinato un bubble tea ero a Milano, in una stradina dietro la Stazione Centrale.

Era estate, faceva un caldo assurdo, e quel bicchierone trasparente pieno di perline scure mi guardava come se volesse dirmi qualcosa [1].

Ho bevuto il primo sorso e ho capito subito che non era una semplice bevanda. Era un'esperienza intera dentro una cannuccia larga.

La prima tazza: Taichung o Tainan?

Qui comincia una delle dispute più gustose della storia alimentare asiatica. Due città taiwanesi si contendono ancora oggi la paternità del bubble tea, una bevanda nata a Taiwan negli anni '80.

Da un lato c'è Taichung, dove il Chun Shui Tang Tea Room sostiene di aver inventato il tè freddo con le perle di tapioca intorno al 1986. Due case da tè — Chun Shui Tang nella città centrale di Taichung e Hanlin Tea Room nella città meridionale di Tainan — rivendicano entrambe di aver inventato la bevanda nel 1986. Secondo alcune narrazioni, furono Liu Han-Chieh e Lin Xiuhu a crearlo nel 1987.

Una delle versioni più raccontate vuole che Lin Hsiu Hui, product manager del Chun Shui Tang, abbia versato per gioco le sue perline di tapioca dolce dentro il tè freddo durante una riunione. Secondo la CNN, ciò avvenne nel 1988.

Quello che è certo è che il bubble tea nasce in un momento preciso: il decennio Ottanta a Taiwan, quando la cultura del tè si stava mescolando con le influenze occidentali e la voglia di modernità dei giovani.

Come il tè con le perle è diventato simbolo della cultura giovanile taiwanese

Nei primi anni Novanta, il bubble tea era già un fenomeno di strada a Taiwan. Ogni angolo di strada aveva il suo chiosco.

Era il drink dell'identità giovanile taiwanese, molto prima che i social media esistessero: una bevanda che raccontava già allora chi eri, con chi stavi e a quale generazione appartenevi.

La tapioca è un amido estratto dalla radice della manioca. Le perle utilizzate nel bubble tea vengono prodotte mescolando amido di tapioca con acqua e zucchero, poi modellate in sfere che vengono cotte. Il colore scuro delle perle classiche probabilmente deriva dall'aggiunta di zucchero caramellato o melassa durante la preparazione.

Dalla Taiwan degli anni Novanta alle prime catene internazionali

Il salto fuori da Taiwan è avvenuto in modo graduale ma inarrestabile.

Secondo alcune tradizioni, le prime comunità della diaspora taiwanese hanno portato il tè alla tapioca con sé negli Stati Uniti e in Canada durante gli anni Novanta, diffondendo questa bevanda ben prima che diventasse una tendenza globale.

Poi è arrivata la prima grande svolta commerciale. Probabilmente catene come Gong Cha e Tiger Sugar hanno trasformato quello che era un prodotto artigianale in un format replicabile, pulito, fotogenico.

L'esplosione globale degli anni Duemila: quando il bubble tea è diventato un fenomeno di massa

La parte più sorprendente è che il vero boom globale non è arrivato con le catene, ma con Instagram.

Tra il 2015 e il 2019, il bubble tea è diventato uno dei cibi più fotografati al mondo.

Il bubble tea è arrivato in Occidente in un momento in cui i consumatori cercavano qualcosa di diverso.

Qualcosa che non fosse né il caffè né la bibita industriale. C'era anche un elemento di novità sensoriale che funzionava: quella sensazione di masticare le perline mentre si beve è straniante all'inizio.

Per chi ama le bevande fermentate con una lunga tradizione, vale la pena esplorare anche la storia del kombucha.

Le versioni asiatiche: dalle rivisitazioni giapponesi alle interpretazioni coreane

In Asia il bubble tea non è rimasto uguale al modello taiwanese. In Giappone probabilmente si è integrato con la cultura del matcha e dell'hojicha: le versioni giapponesi sono spesso meno dolci, più aromatiche, con latti vegetali e topping raffinati come il kuzu o la gelatina di konjac.

Se vi interessa capire quanto sia profonda la cultura del tè giapponese, la storia del matcha racconta un mondo che va ben oltre la moda.

In Corea del Sud il bubble tea si è fuso con l'estetica del food design coreano, già celebre per il bingsu e i dolci colorati. Non è raro trovare bubble tea al taro viola, alla fragola, al mango, con gelatine a forma di cubo o perle di colori diversi.

La cultura del bingsu ha influenzato anche il modo di servire il bubble tea, con coppe abbondanti e topping stratificati.

Ecco alcune delle varianti più diffuse in Asia oggi:

• Brown sugar boba, la variante con il caramello bruciato diffusa a Taiwan e in tutta l'Asia
• Matcha latte con gelatina di aloe, diffusissimo in Giappone
• Bubble tea al taro, cremoso e viola, amato a Taiwan e in Corea

In Occidente il bubble tea ha subito una trasformazione culturale interessante. New York ci sono locali che propongono boba in versione cocktail, con alcol e topping gourmet. Milano, Roma e altre città italiane hanno visto nascere catene e negozi indipendenti che adattano la ricetta ai gusti locali, con risultati che funzionano benissimo.

Il valore culturale del bubble tea oggi

Il bubble tea oggi non è solo una bevanda. È un linguaggio.

Secondo alcune narrazioni giornalistiche, durante le proteste di Hong Kong del 2019, il bubble tea è diventato un simbolo di resistenza. I manifestanti lo ordinavano e lo condividevano come gesto di solidarietà. Una bevanda nata per gioco in una sala riunioni di Taichung era diventata, trent'anni dopo, un simbolo politico. Le catene si moltiplicano, le varianti si espandono, i topping si evolvono.

C'è qualcosa di affascinante nel modo in cui una bevanda nata per caso, in un pomeriggio qualunque degli anni Ottanta, sia riuscita a diventare un fenomeno globale. Un po' come il lassi indiano, che ha attraversato secoli e confini restando fedele alla sua semplicità originale, anche il bubble tea ha dimostrato che le bevande migliori sono quelle che sanno adattarsi senza perdere la loro anima.

Se volete portare questa storia direttamente a casa vostra, trovate qui sotto la ricetta completa per preparare il vostro bubble tea, con le perle di tapioca fatte come si deve.

L'origine del bubble tea e la nascita del boble the

La storia del bubble tea è un affascinante racconto di creatività nata dall'improvvisazione. Il boble the, come spesso viene chiamato, non è il frutto di una lunga ricerca ma di un felice incidente avvenuto a Taiwan negli anni '80. L'origine precisa è spesso dibattuta, con diversi locali di Taichung che ne rivendicano la paternità.

La versione più accreditata narra di un manager, Lin Hsiu Hui, che durante una riunione noiosa giocò con la sua bevanda, versando perle di tapioca fredde nel suo classico tè al latte. Questo gesto casuale, questo 'errore geniale', diede vita alla combinazione vincente che conquistò prima l'isola e poi il mondo.

L'espressione 'bubble' non si riferisce alle perle, ma alla schiuma che si crea agitando vigorosamente il tè shakerato con il ghiaccio. Da quel momento, l'evoluzione del bubble tea è stata inarrestabile, trasformandosi da curiosità locale in un fenomeno globale, portando con sé il gusto unico del boble the in ogni angolo del pianeta e diventando un simbolo della cultura del bere contemporanea [2].

Ricetta: Bubble tea al tè nero con perle di tapioca

La versione casalinga del celebre bubble tea taiwanese, con perle di tapioca cotte in acqua zuccherata per ottenere la consistenza morbida e gommosa perfetta. Una bevanda che unisce tè nero, latte fresco e il piacere di masticare le perle attraverso una cannuccia larga.

Prep: 20 min|Cottura: 30 min|Porzioni: 2|Difficoltà: Media|Calorie: 220

🛒 Ingredienti:

• 100 g di perle di tapioca nere (boba)
• 500 ml di acqua per la cottura delle perle
• 2 cucchiai di sciroppo di zucchero di canna
• 4 cucchiaini di tè nero in foglie (o 2 bustine)
• 400 ml di acqua bollente per il tè
• 200 ml di latte fresco intero (o latte di soia)
• 4 cucchiai di zucchero di canna
• Ghiaccio

🥄 Procedimento:

1. Portare a ebollizione 500 ml di acqua in una pentola capiente, quindi versare le perle di tapioca. Cuocere a fuoco medio per 20-25 minuti, mescolando ogni tanto, finché diventano morbide e traslucide al centro: questo garantisce la consistenza gommosa tipica del bubble tea.
2. Scolare le perle e passarle subito sotto acqua fredda per fermare la cottura e rimuovere l'amido in eccesso. Trasferirle in una ciotola e mescolarle con 2 cucchiai di sciroppo di zucchero di canna: così restano dolci, lucide e non si attaccano tra loro.
3. In una teiera, versare 400 ml di acqua bollente sulle foglie di tè nero e lasciare in infusione per 5-7 minuti. Filtrare il tè in un contenitore e aggiungere 4 cucchiai di zucchero di canna, mescolando fino a scioglierlo completamente: il tè deve essere dolce perché si diluirà con il ghiaccio e il latte.
4. Lasciare raffreddare il tè a temperatura ambiente per almeno 10 minuti, oppure metterlo in frigorifero per accelerare: usare tè troppo caldo scioglierebbe il ghiaccio troppo in fretta e renderebbe la bevanda acquosa.
5. Riempire due bicchieri alti con ghiaccio abbondante, poi dividere le perle di tapioca nei bicchieri (circa 3-4 cucchiai ciascuno). Le perle devono essere sul fondo per essere aspirate facilmente con la cannuccia larga, così ogni sorso conterrà sia liquido che perle.
6. Versare il tè nero zuccherato nei bicchieri fino a coprire le perle, poi aggiungere 100 ml di latte in ciascun bicchiere versandolo lentamente lungo il bordo. Questo crea l'effetto marmorizzato tipico del bubble tea, che si può lasciare così per l'estetica o mescolare delicatamente per uniformare il sapore.
7. Servire subito con una cannuccia larga (almeno 12 mm di diametro) per poter succhiare le perle insieme al tè. La bevanda va consumata fresca, entro 30 minuti dalla preparazione, perché le perle tendono a indurirsi se lasciate troppo a lungo nel liquido freddo.
8. Se si preparano le perle in anticipo, conservarle immerse nello sciroppo di zucchero a temperatura ambiente per massimo 4 ore: in frigorifero diventerebbero dure e perderebbero la consistenza morbida che caratterizza un buon bubble tea fatto in casa.